1
00:00:10,830 --> 00:00:12,160
Bwanji mukusiyiratu
vuto la kusakhazikika kwa ntchito?

2
00:00:14,870 --> 00:00:16,770
Ndiwo pachimake
za ziphuphu za Sulsong.

3
00:00:18,560 --> 00:00:20,630
- Soo Jeong, ndiye ...
- Ndichitira umboni.

4
00:00:28,600 --> 00:00:29,670
(Ayenera kupeza umboni)

5
00:00:29,670 --> 00:00:30,850
(Mboni yapezeka)

6
00:00:33,220 --> 00:00:36,220
(Mboni yapezeka)

7
00:00:37,350 --> 00:00:41,890
Ine ndine mboni ndi umboni umene udzatero
wonetsani mtundu weniweni wa sukulu yovundayi.

8
00:00:42,550 --> 00:00:43,550
Hei, Soo Jeong.

9
00:00:43,550 --> 00:00:46,050
Muyenera mboni.

10
00:00:47,330 --> 00:00:48,370
Kodi mwaiwala?

11
00:00:49,070 --> 00:00:50,760
Ndine wantchito wovunda.

12
00:00:50,830 --> 00:00:52,690
Munanamizidwa.

13
00:00:52,690 --> 00:00:56,400
Inu mukudziwa chimene inu muli
kunena, sichoncho inu?

14
00:01:00,870 --> 00:01:01,870
ndikutero.

15
00:01:03,680 --> 00:01:05,220
Ndipo ndine wokonzeka.

16
00:01:11,980 --> 00:01:13,120
Tiyenera kulankhula.

17
00:01:15,820 --> 00:01:17,790
Osachita, Soo Jeong.
Khalani kunja kwa izi.

18
00:01:17,790 --> 00:01:20,130
Ndichita. Muyenera mboni.

19
00:01:20,130 --> 00:01:21,870
Ndipeza mboni ngati tikufuna.

20
00:01:21,870 --> 00:01:24,130
Ngati sitingapeze imodzi,
tidzadzaza ndi umboni wina.

21
00:01:24,130 --> 00:01:26,600
Umboni wotani? Alipo
wabwino kuposa ine?

22
00:01:26,600 --> 00:01:27,600
Soo Jeong.

23
00:01:28,300 --> 00:01:35,050
Nthawi yomwe mukutenga nawo mbali,
nthawi yanu monga mphunzitsi yatha.

24
00:01:35,800 --> 00:01:37,050
Kodi simukuzimvetsa?

25
00:01:42,350 --> 00:01:44,180
Nthaŵi zonse ndinali ndi ngongole yoyamikira.

26
00:01:45,320 --> 00:01:48,460
Ndinkachita manyazi nthawi zonse
Ndinawawona ophunzira.

27
00:01:48,460 --> 00:01:50,930
Ndinamupatsa ndalama kuti atenge
udindo wophunzitsa wokhazikika.

28
00:01:51,820 --> 00:01:53,850
Ndinadziwa kuti zinali zolakwika,
koma ndidachita khungu.

29
00:01:55,220 --> 00:01:56,770
Sindiyenera kukhala mphunzitsi.

30
00:01:58,930 --> 00:02:03,330
Ophunzira amatsatira njira yomwe yakhala
opangidwa ndi apaulendo akale.

31
00:02:03,330 --> 00:02:04,710
Anatero Bambo Park.

32
00:02:04,970 --> 00:02:10,470
Ndikufuna njira yanga kukhala chinachake
zomwe ophunzira sachita nazo manyazi.

33
00:02:10,970 --> 00:02:15,580
Ngakhale sindingakhale mphunzitsi wamkulu,
Ndikufuna kukhala wotsogolera wabwino.

34
00:02:17,390 --> 00:02:19,210
Chotero ndiroleni ine ndikhale mboni.

35
00:02:20,080 --> 00:02:23,930
Linali loto lanu ... kukhala mphunzitsi.

36
00:02:30,300 --> 00:02:33,430
Mwandipeza maloto amenewo.

37
00:02:35,170 --> 00:02:38,800
Ndipezereni maloto ena.

38
00:02:49,550 --> 00:02:51,020
Tapeza chithunzi...

39
00:02:51,150 --> 00:02:53,420
la mayankho
mu foni ya amayi a Chae Min.

40
00:02:53,620 --> 00:02:55,250
Ndiko kutayikira kwa pepala lodziwikiratu.

41
00:02:55,250 --> 00:02:56,330
(Umboni wa kutayikira kwa pepala loyesa wapezeka)

42
00:02:56,330 --> 00:02:58,430
Zopereka zinali mtengo wake.

43
00:02:58,750 --> 00:03:01,670
Zopereka zinkaperekedwa nthawi zonse
nthawi ya mayeso.

44
00:03:01,670 --> 00:03:03,730
Izo zikutanthauza
zakhala chizolowezi chokhazikika.

45
00:03:05,240 --> 00:03:06,670
Iwo akanakhoza bwanji...

46
00:03:06,800 --> 00:03:09,060
Zolakwika zambiri
zaperekedwa.

47
00:03:09,060 --> 00:03:10,900
Iwo anachita chirichonse
za ndalama.

48
00:03:10,900 --> 00:03:12,530
Chae Min, wopusa.

49
00:03:12,530 --> 00:03:15,900
Izi ndi zomwe zidamupangitsa kuti akhale wokhazikika.

50
00:03:16,000 --> 00:03:19,450
Amayi a Chae Min ali ndi yankho
mapepala ndi umboni wokhazikika.

51
00:03:19,450 --> 00:03:22,990
Koma si umboni wachindunji kuti
zimatsimikizira Chae Min kukopera mayankho.

52
00:03:22,990 --> 00:03:26,890
Ngati Chae Min adakopera mayankho,

53
00:03:27,080 --> 00:03:30,050
ndiye kuti adanyozedwa
khama la ana ena onse.

54
00:03:31,460 --> 00:03:34,900
Moyo wa wophunzira umadalira izi,
kotero ine ndikufuna kusamala kwambiri.

55
00:03:35,430 --> 00:03:37,430
Ndiyang'ana komaliza.

56
00:03:47,000 --> 00:03:48,740
(Ndime 25)

57
00:03:58,750 --> 00:04:01,050
Hei, mukunditsatira chifukwa chiyani?

58
00:04:01,890 --> 00:04:03,230
Sukudziwa kuti tinasiyana?

59
00:04:03,520 --> 00:04:05,650
Inde, ndikutero.

60
00:04:05,650 --> 00:04:08,020
Ndi chifukwa chake ndikusunga
mtunda wautali uwu.

61
00:04:09,270 --> 00:04:12,990
Pitani. Pitirizani kuyenda. Mtsikana wakale.

62
00:04:14,860 --> 00:04:22,150
♫ <i>Ndikudabwa ngati ndinu yemweyo</i> ♫

63
00:04:22,150 --> 00:04:29,000
♫ <i>Kodi munachita manyazi kunena?</i> ♫

64
00:04:30,380 --> 00:04:32,620
Kulibwino upite kwanu, bwenzi lakale.

65
00:04:32,680 --> 00:04:34,360
Musati muganize
mukumamatira kwambiri?

66
00:04:35,250 --> 00:04:37,360
-Bye.
- Hei, Soo Jeong.

67
00:04:39,930 --> 00:04:42,300
Mukudziwa kuti anthu amakhala mpaka 100 tsopano, sichoncho?

68
00:04:42,990 --> 00:04:44,730
Palibe amene amamatira ku ntchito imodzi
moyo wawo wonse.

69
00:04:45,970 --> 00:04:49,000
Ndikuthandizani kupeza maloto ena.

70
00:04:49,800 --> 00:04:52,410
Ndikuthandizani kupeza
maloto anu achiwiri ndi atatu.

71
00:04:53,540 --> 00:04:54,610
Ndiye...

72
00:04:55,800 --> 00:04:57,440
musade nkhawa.

73
00:04:59,350 --> 00:05:00,420
Inu muli ndi ine.

74
00:05:13,730 --> 00:05:16,320
(Table of Specification)

75
00:05:19,170 --> 00:05:21,470
(Miyezo yoyika chizindikiro
mayankho aafupi ndi aatali)

76
00:05:21,470 --> 00:05:23,130
(Yankho, Mayankho Ovomerezedwa,
Zizindikiro Zapang'ono)

77
00:05:25,630 --> 00:05:28,200
Chabwino, aliyense.
Ndikufuna chidwi chanu.

78
00:05:30,640 --> 00:05:32,980
Kuyambira lero,

79
00:05:33,240 --> 00:05:35,880
Mayi Hong alowa m'malo mwa Bambo Park.

80
00:05:36,350 --> 00:05:37,940
Ndikhulupilira tipitiliza
kuti tigwirizane.

81
00:05:41,750 --> 00:05:43,660
Kulondola. Mayi Mwana.

82
00:05:43,950 --> 00:05:45,820
Mukudziwa mafunso a mayeso
zikuyenera lero eti?

83
00:05:45,820 --> 00:05:48,120
Ndinu nokha amene simunatero
anawapatsa iwo mkati. Fulumirani.

84
00:05:48,360 --> 00:05:50,260
Chabwino, ndikutumizirani lero.

85
00:06:31,800 --> 00:06:35,980
Ponena za mayeso oyika kalasi
posachedwapa,

86
00:06:36,350 --> 00:06:39,140
ilibe chikoka chochuluka
pakulowa kwanu ku koleji.

87
00:06:39,140 --> 00:06:40,780
Mukudziwa kuti finals...

88
00:06:41,240 --> 00:06:42,940
ndi zofunika kwambiri, sichoncho?

89
00:06:43,880 --> 00:06:46,180
Zomwe muyenera kuchita ndikuchita bwino
pa zomaliza zanu.

90
00:06:46,860 --> 00:06:50,860
nthawi iyi, pamwamba mphambu
akuyenera kubwera ku class yathu...

91
00:06:51,250 --> 00:06:53,100
kukhala mogwirizana ndi dzina lathu.

92
00:06:53,490 --> 00:06:55,670
Ndikudalira inu.

93
00:06:56,430 --> 00:06:57,530
Makamaka...

94
00:07:20,920 --> 00:07:21,930
Cha Min.

95
00:07:22,790 --> 00:07:24,250
Hey, Chae Min.

96
00:07:25,450 --> 00:07:27,600
Ndikudziwa kuti ndiwe wabwino.
Vuto ndi chiyani?

97
00:07:28,760 --> 00:07:30,970
Muyenera kukhala chete
pa nthawi ngati iyi...

98
00:07:30,970 --> 00:07:33,170
kotero inu mukhoza kusonyeza
zomwe mungathe.

99
00:07:33,170 --> 00:07:34,890
Ndikudziwa kuti ndinu okhoza mokwanira.

100
00:07:36,970 --> 00:07:38,500
Ndakumva, ndiye lekani.

101
00:07:43,940 --> 00:07:45,510
Punk uyo.

102
00:08:18,500 --> 00:08:19,680
Yang'anani pa iye.

103
00:08:20,010 --> 00:08:22,220
Amagona kusukulu
chifukwa amaphunzira kunyumba?

104
00:08:22,550 --> 00:08:24,180
Nzosadabwitsa kuti nthawi zonse amagona.

105
00:08:24,510 --> 00:08:26,010
Kodi izo zikutanthauza
ankaphunzira usiku uliwonse?

106
00:08:26,680 --> 00:08:28,160
Anatipereka.

107
00:08:29,380 --> 00:08:31,450
Seung Woo. Hei.

108
00:08:31,860 --> 00:08:33,160
Chifukwa chiyani mukudzikonda?

109
00:08:33,530 --> 00:08:35,990
- Tiyenera kuphunzira limodzi.
- Inde.

110
00:08:37,690 --> 00:08:38,740
Mukufuna ku?

111
00:08:38,970 --> 00:08:41,660
Mukufuna kuphunzira kwambiri
ngati anthu aku Sparta?

112
00:08:43,710 --> 00:08:45,480
- Inde.
- Inde.

113
00:08:47,400 --> 00:08:49,080
Ichi ndiye chovuta kwambiri ...

114
00:08:49,080 --> 00:08:50,110
Sunthani.

115
00:08:50,540 --> 00:08:52,870
- Iwe wamng'ono ...
- Sindikumvetsa izi.

116
00:08:52,870 --> 00:08:54,320
Kodi mungandiphunzitse?

117
00:08:56,140 --> 00:08:57,410
Ukuganiza kuti sindingakumenye?

118
00:08:57,690 --> 00:08:58,750
Gosh.

119
00:09:08,200 --> 00:09:11,700
Ngati Chae Min adakopera mayankho,

120
00:09:12,130 --> 00:09:15,200
ndiye kuti adanyozedwa
khama la ana ena onse.

121
00:09:28,410 --> 00:09:30,090
(Table of Specification,
Mayankho Pepala)

122
00:09:30,090 --> 00:09:32,410
(A: Add N, B: Nasalization,
Za bizinesi)

123
00:09:39,250 --> 00:09:40,960
(A: Nasalization)

124
00:09:42,120 --> 00:09:44,100
(B: Onjezani N)

125
00:09:46,940 --> 00:09:49,240
(Sitima Yapamtunda)

126
00:09:56,640 --> 00:09:59,510
(Status of Rebate
Membala wa Board Kim Ki Ho)

127
00:10:00,480 --> 00:10:04,190
Monga mwafunsa, ndapanga bungwe
zikalata zobwezeredwa pa membala wa board.

128
00:10:04,320 --> 00:10:05,910
Kwa kampani iliyonse board
mamembala akutenga nawo mbali,

129
00:10:05,910 --> 00:10:08,250
Ndatolera mawu osinthidwa
ndi kusunga kabuku kawiri,

130
00:10:08,250 --> 00:10:11,250
komanso ndalama
anasonkhanitsa okha.

131
00:10:13,250 --> 00:10:14,700
Ntchito yabwino.

132
00:10:14,700 --> 00:10:17,100
Ine ndikutsimikiza izo sizinali
chisankho chosavuta kupanga.

133
00:10:17,100 --> 00:10:19,490
Mwakonzeka?

134
00:10:19,600 --> 00:10:21,030
Ndinakonzeka zaka zapitazo.

135
00:10:23,660 --> 00:10:26,080
Liti komanso motani
Ndigwiritsa ntchito zolemba izi...

136
00:10:26,770 --> 00:10:29,540
ndimadalira amayi anga.

137
00:10:31,580 --> 00:10:35,240
Tiyamba tsopano
Msonkhano wa 49 wa board ...

138
00:10:35,240 --> 00:10:36,380
ndi Sulsong Foundation.

139
00:10:36,990 --> 00:10:39,360
Tiyamba ndi wapampando
mawu otsegulira...

140
00:10:39,360 --> 00:10:40,780
ndi mawu oyamba.

141
00:10:41,510 --> 00:10:44,620
Kodi mwakhala bwino, nonse?

142
00:10:48,560 --> 00:10:51,790
Kenako, tidzakambirana
pandondomeko yalero.

143
00:10:52,760 --> 00:10:55,340
Choyamba pa ajenda.

144
00:10:55,500 --> 00:10:58,340
Ndikufuna kupempha kuti achotsedwe...

145
00:10:58,340 --> 00:11:00,370
wapampando wapano, Oh Se Ho.

146
00:11:08,220 --> 00:11:10,880
Ngati muli ndi maganizo
pa chinthu ichi, chonde gawani.

147
00:11:11,190 --> 00:11:14,460
Wapampando Oh Se Ho adachita zonse zomwe angathe,

148
00:11:14,690 --> 00:11:16,520
koma kuganizira mavuto...

149
00:11:16,520 --> 00:11:18,360
tinali ndi Ofesi ya Maphunziro
ndi abambo,

150
00:11:18,360 --> 00:11:20,890
zikuwoneka ngati
alibe luso lokwanira ...

151
00:11:20,890 --> 00:11:22,660
kuyendetsa sukulu iyi.

152
00:11:22,660 --> 00:11:26,030
Ndikukhulupirira kuti zinali zabwino kukhala naye
ngati tcheyamani wanthawi...

153
00:11:26,030 --> 00:11:28,030
pa nthawi ya sukulu
idakhala mutu wovuta.

154
00:11:28,100 --> 00:11:30,260
Iyenso ndi wamng'ono kwambiri.

155
00:11:30,260 --> 00:11:33,770
Chairwoman Lim. Ndikutanthauza, Mayi Lim...

156
00:11:33,770 --> 00:11:36,480
akadali okhoza,
choncho abwerere.

157
00:11:36,480 --> 00:11:38,240
Mukuganiza bwanji...

158
00:11:38,240 --> 00:11:41,080
kukhala ndi Chairman O
ndibweranso nthawi ina?

159
00:11:43,410 --> 00:11:45,010
Malingaliro ena aliwonse?

160
00:11:47,780 --> 00:11:49,830
Ndiye chinthu ichi chidzatsatira
mavoti ambiri...

161
00:11:49,830 --> 00:11:50,830
ndikutero.

162
00:11:55,660 --> 00:11:57,160
Malingaliro anga ndi osiyana pang'ono.

163
00:12:25,860 --> 00:12:27,830
(Chifukwa chochotsera:
Kukula kwazinthu)

164
00:12:27,830 --> 00:12:29,920
Izi zikuwonetsa zambiri za
kuchuluka kwa kubweza ndi ziphuphu ...

165
00:12:30,230 --> 00:12:32,700
inu nonse munali nazo
ndi makampani osiyanasiyana.

166
00:12:33,470 --> 00:12:36,400
Kusunga kawiri kabuku kunakulolani
kukulitsa rebate ...

167
00:12:36,400 --> 00:12:37,660
ndi ndalama zopanda pake.

168
00:12:39,500 --> 00:12:41,370
Mwina sindingakhale wodziwa ...

169
00:12:41,670 --> 00:12:43,810
ndipo ndine wapampando wachinyamata.

170
00:12:44,350 --> 00:12:47,450
Wapampando waluso kwambiri Lim
ndi ma board members...

171
00:12:47,450 --> 00:12:49,120
akhala akugwira ntchito
pa kubwezeredwa kwakukulu uku,

172
00:12:49,540 --> 00:12:52,280
nthawi zonse amagwiritsa ntchito sukuluyi
ngati bizinesi kuti mupange phindu.

173
00:12:54,190 --> 00:12:55,460
Ndikufuna kujowinani.

174
00:12:57,750 --> 00:12:59,520
Chonde ndipatseni udindo.

175
00:12:59,730 --> 00:13:02,200
Zingakhale zabwino kugwirira ntchito limodzi,
simukuganiza?

176
00:13:05,520 --> 00:13:07,470
Ndikuganiza kuti ndikhumudwa kwambiri ...

177
00:13:09,340 --> 00:13:10,940
ngati munandisiya
za bizinesi yodabwitsayi.

178
00:13:13,270 --> 00:13:17,080
Malinga ndi mavoti,
kuchotsedwa ntchito kwa Chairman O...

179
00:13:17,450 --> 00:13:19,510
adavoteredwa pansi.

180
00:13:23,280 --> 00:13:24,820
Ndinakuuzani kuti muyese...

181
00:13:25,450 --> 00:13:26,720
kundichotsa sukulu.

182
00:13:28,510 --> 00:13:29,520
Chavuta ndi chiyani?

183
00:13:31,420 --> 00:13:33,790
Kodi uyu si mtundu wa mwana wamwamuna
mumafuna?

184
00:13:34,150 --> 00:13:36,490
Mumapeza zofooka za anthu
kuwalamulira ndi kuwaopseza.

185
00:13:37,020 --> 00:13:38,290
Kodi mwakhutitsidwa?

186
00:13:38,290 --> 00:13:39,390
Wakhutitsidwa?

187
00:13:41,530 --> 00:13:43,030
Simunandidziwebe?

188
00:13:43,340 --> 00:13:47,440
Ziribe kanthu zomwe mungachite,
sungathe kundikhutitsa ine.

189
00:13:48,170 --> 00:13:49,740
Munalakwitsa
musanabadwe nkomwe.

190
00:13:59,860 --> 00:14:03,150
Ndikudwala kwambiri
kumva zinthu zotere ...

191
00:14:04,020 --> 00:14:05,360
kuchokera kwa inu.

192
00:14:12,070 --> 00:14:14,440
Kodi mukumva kumasuka?

193
00:14:15,900 --> 00:14:17,000
Sindikudziwa.

194
00:14:17,810 --> 00:14:19,210
Ndinaganiza kuti ndidzakhala,

195
00:14:20,440 --> 00:14:21,870
koma sindikumva bwino
monga ndimayembekezera.

196
00:14:24,450 --> 00:14:25,480
Osati pano.

197
00:14:30,450 --> 00:14:33,220
- Ndiye?
- Mukutanthauza chiyani?

198
00:14:33,490 --> 00:14:36,780
Se Ho adabaya amayi ake kumbuyo
pamaso pa mamembala a bungwe.

199
00:14:36,830 --> 00:14:38,520
Zinamukhudza kwambiri.

200
00:14:39,490 --> 00:14:42,020
Se Ho ndi wamng'ono, koma ndi wochenjera kwambiri.

201
00:14:42,790 --> 00:14:46,870
Gosh, sindikudziwa kwenikweni
amene ndiyenera kukhala mbali yake.

202
00:14:46,870 --> 00:14:48,760
Kodi ndisankhe Oh Se Ho
kapena Lim Se Gyeong?

203
00:14:48,760 --> 00:14:52,000
Ife tiyenera kupanga
chisankho posachedwa kwambiri.

204
00:14:53,400 --> 00:14:57,170
Mukuganiza chiyani?
Mukuganiza kuti akuwoneka bwino ndi ndani?

205
00:14:57,850 --> 00:15:02,010
Gosh, kupuma kwanga kukupita
kudalira chisankho chimodzi ichi.

206
00:15:02,590 --> 00:15:04,820
Chabwino, izi ndizosokoneza kwambiri.

207
00:15:04,820 --> 00:15:06,880
Ndiyenera kusankha munthu woyenera...

208
00:15:06,880 --> 00:15:08,960
kuti ndisathe
kuwononga ntchito yanga.

209
00:15:12,230 --> 00:15:14,650
Mwa njira, ndi chiyani chimenecho?

210
00:15:15,020 --> 00:15:16,330
Ndi madzi a tonic opangidwa
ndi zitsamba 10 zamankhwala.

211
00:15:17,100 --> 00:15:18,570
Bwanji osagawana...

212
00:15:18,760 --> 00:15:20,940
Hei, Amayi. Kodi mwangonena chiyani?

213
00:15:21,990 --> 00:15:23,440
Zosasangalatsa bwanji ...

214
00:15:26,110 --> 00:15:27,130
Gosh.

215
00:15:27,130 --> 00:15:29,740
Inu nonse munamva kuti iwo anakana
kuchotsedwa kwa tcheyamani eti?

216
00:15:29,850 --> 00:15:32,370
Kodi zikutanthauza kuti Chairman O ndi
apitiliza kukhala olamulira?

217
00:15:32,370 --> 00:15:35,010
Kunena zowona, sukulu yakhala
chipwirikiti ndithu...

218
00:15:35,010 --> 00:15:37,820
kuyambira pomwe Chairman O
anaikidwa kuyang'anira sukulu.

219
00:15:37,820 --> 00:15:40,320
Anapanga Wildflower Class,
adavomereza Bok Su, ndikuchotsa Bambo Park.

220
00:15:40,320 --> 00:15:42,360
Zinthu zoipa zikupitirira kuchitika.

221
00:15:42,360 --> 00:15:44,590
Ndili ndi kumverera kwamanjenje uku
kuti china chake choyipa kwambiri ...

222
00:15:44,620 --> 00:15:45,890
zidzachitika.

223
00:15:45,890 --> 00:15:47,360
Zimakhala ngati
bata pamaso pa mkuntho.

224
00:15:47,750 --> 00:15:49,830
Ndikumva m'matumbo modabwitsa.

225
00:15:49,830 --> 00:15:51,920
Ndikugwirizana nanu kwathunthu.

226
00:15:55,260 --> 00:15:57,470
Tiyenera kukhala otsika
nthawi ngati izi.

227
00:15:57,470 --> 00:16:00,170
Nonse kulibwino mukhale osamala
osati kuima.

228
00:16:00,370 --> 00:16:03,450
Mayi Mwana, mwatsimikiza
panalibe zolakwika...

229
00:16:03,450 --> 00:16:05,040
ndi mafunso omaliza a mayeso
ndi pepala loyankhira?

230
00:16:05,040 --> 00:16:06,040
Pepani?

231
00:16:07,140 --> 00:16:09,080
- Inde.
- Chabwino.

232
00:16:35,740 --> 00:16:37,850
(Sulsong High School
Mayeso Omaliza a 2018 Sophomore)

233
00:16:47,560 --> 00:16:50,830
Chabwino, tili ndi umboni wotsimikizira
kuti mafunso oyesa adatayikira.

234
00:16:50,830 --> 00:16:51,920
Zabwino.

235
00:16:53,420 --> 00:16:55,870
Simukuwoneka
wokhazikika kwambiri masiku ano,

236
00:16:55,870 --> 00:16:59,530
ndiye ndakupezerani mayankho
pa mayeso omaliza a semesita ino.

237
00:17:00,160 --> 00:17:02,030
Mudzakhala wophunzira wapamwamba
bola mumamatira ku mayankho.

238
00:17:02,030 --> 00:17:04,610
Onetsetsani kuti mwapeza zigoli zambiri
nthawi ino, Chae Min.

239
00:17:07,770 --> 00:17:08,840
Amayi.

240
00:17:11,000 --> 00:17:12,910
Nanga ndikagwidwa?

241
00:17:13,550 --> 00:17:15,320
Ndikuchita mantha, Amayi.

242
00:17:15,940 --> 00:17:20,480
Ndingoyesetsa kuphunzira kwambiri
nthawi ino, kotero ine ndikhoza basi...

243
00:17:20,480 --> 00:17:22,260
Munati muchite bwino nthawi ino,

244
00:17:22,450 --> 00:17:24,090
koma unabwera pa malo achisanu.

245
00:17:24,090 --> 00:17:26,330
Mukuchita kale zomwe mungathe.

246
00:17:26,330 --> 00:17:29,420
Simuli okhoza mokwanira.

247
00:17:30,370 --> 00:17:33,690
Chae Min, ndiwe wopanda pake
ngati simuli wophunzira wapamwamba.

248
00:17:33,930 --> 00:17:35,230
Ndiye nditani chinanso?

249
00:17:35,630 --> 00:17:37,540
Ndilibe chochitira
koma kuti ndikuthandizeni.

250
00:17:37,540 --> 00:17:40,610
Mwamwayi, mwatero
mayi waluso kwambiri.

251
00:17:41,870 --> 00:17:45,140
Onetsetsani kuti mwaloweza
mayankho onse.

252
00:17:46,850 --> 00:17:47,910
Ndi...

253
00:17:48,970 --> 00:17:51,590
kukuthandizani kusunga magiredi anu
monga wophunzira wapamwamba.

254
00:17:59,800 --> 00:18:01,800
Chabwino, dikirani pomwepo.

255
00:18:02,720 --> 00:18:05,390
Akazi osakhwima sayenera kutero
kunyamula zinthu zolemera ngati izi.

256
00:18:05,390 --> 00:18:08,500
Muyenera kufunsa So Jeong
kunyamula zinthu ngati izi.

257
00:18:09,660 --> 00:18:11,540
Mlongo wakonso ndi mkazi.

258
00:18:11,900 --> 00:18:15,580
Ayi, iye sali. Iye ali ngati jenerali.

259
00:18:16,050 --> 00:18:20,020
Pakali pano, ndiwe wofewa kwambiri,
kotero muyenera kupuma.

260
00:18:26,020 --> 00:18:28,290
ndili ndi zonena...

261
00:18:29,980 --> 00:18:31,030
kwa inu.

262
00:18:33,260 --> 00:18:34,530
Mukundiopseza. Chavuta ndi chiyani?

263
00:18:34,530 --> 00:18:35,600
Ndi...

264
00:18:37,690 --> 00:18:38,870
adzabwezera.

265
00:18:40,370 --> 00:18:43,310
Phunki wamng'ono iwe.
Ingoganizirani za kuphunzira!

266
00:18:43,570 --> 00:18:46,010
Simunabwerere kusukulu,
ndipo inu muchita chiyani?

267
00:18:46,010 --> 00:18:47,540
Kuwerenga sikofunikira pakali pano.

268
00:18:47,540 --> 00:18:49,940
Sukulu yasanduka chisokonezo chonse.

269
00:18:49,940 --> 00:18:51,870
Ilo lasandulika kukhala bungwe.

270
00:18:51,870 --> 00:18:53,670
Sindingathe kungokhala chete
ndipo musachite kanthu.

271
00:18:53,670 --> 00:18:56,320
Kuphatikiza apo, Bambo Park adathamangitsidwa
kuyesera kutsogolera school...

272
00:18:56,320 --> 00:18:58,050
m’njira yoyenera.

273
00:19:00,180 --> 00:19:01,590
Ndichifukwa chake mukufuna kubwezera?

274
00:19:01,710 --> 00:19:03,760
Ndikufuna kubwezera chifukwa chondipanga
kuthamangitsidwa kusukulu ...

275
00:19:04,260 --> 00:19:08,420
ndi kuononga sukulu
kwa ophunzira onse apano.

276
00:19:09,570 --> 00:19:12,660
Ndiye pitirirani.
Kubwezera kotereku n’kovomerezeka.

277
00:19:14,630 --> 00:19:15,770
"Kubwezera kotere"?

278
00:19:15,930 --> 00:19:17,770
Kubwezera kotani
mumaganiza kuti zingakhale?

279
00:19:17,960 --> 00:19:20,540
Ndinali ndi nkhawa poganiza kuti mwina...

280
00:19:20,540 --> 00:19:23,940
kulowa muofesi ya tcheyamani
ndi mpeni kapena chinachake.

281
00:19:23,940 --> 00:19:26,210
Ndinkaganiza kuti mukhoza kutha
pa nkhani.

282
00:19:26,210 --> 00:19:27,670
Mumanditengera chani?

283
00:19:27,670 --> 00:19:31,120
Koma ndilonjezani chinthu chimodzi.

284
00:19:32,290 --> 00:19:33,980
Ndilonjezeni kuti mumaliza maphunziro anu.

285
00:19:34,680 --> 00:19:37,360
Simunasiye sukulu
chifukwa mudafuna.

286
00:19:37,360 --> 00:19:40,800
Munapanga chisankho chovuta
kubwerera kusukulu,

287
00:19:41,390 --> 00:19:44,030
ndiye chonde malizani nthawi ino. Chabwino?

288
00:19:45,270 --> 00:19:46,270
Chabwino.

289
00:19:47,930 --> 00:19:51,110
Ndimaliza maphunziro anga zivute zitani.

290
00:19:52,310 --> 00:19:54,340
Ndikwaniritsa zokhumba zanu.

291
00:20:17,600 --> 00:20:19,730
Chani? Ichi ndi chiyani?

292
00:20:20,040 --> 00:20:22,770
Chikuchitika ndi chiani? Ichi ndi chiyani?

293
00:20:22,870 --> 00:20:24,460
Ife tikuyesera kuti tipeze
mphamvu zabwino kuchokera kwa inu.

294
00:20:24,460 --> 00:20:25,630
Tinaganiza kuti tipeza
funso linanso kulondola ...

295
00:20:25,630 --> 00:20:26,810
ngati tikhudza wophunzira wapamwamba.
Bwerera kukagona.

296
00:20:26,810 --> 00:20:29,040
- Bwerera kukagona.
- Chokani kwa ine.

297
00:20:29,040 --> 00:20:30,750
- Bwerera kukagona.
- Gosh, chokani.

298
00:20:30,750 --> 00:20:32,400
- Chokani.
- Tipatseni mphamvu zabwino.

299
00:20:32,400 --> 00:20:34,080
Hei, ndipatseni manja anu.

300
00:20:34,080 --> 00:20:35,410
Kodi duwa lakutchire ndi chiyani?

301
00:20:35,410 --> 00:20:37,090
- Spiraea prunifolia.
- Spiraea prunifolia.

302
00:20:37,090 --> 00:20:38,940
-Ngakhale titapondedwa ...
- Tidzaphuka!

303
00:20:38,940 --> 00:20:40,560
-Tikhoza...
- Chitani izi!

304
00:20:40,560 --> 00:20:41,590
Tiyeni tichite izi.

305
00:20:45,150 --> 00:20:48,120
(2018 Sophomore Final Test:
Korea, Chingerezi, Masamu)

306
00:20:48,120 --> 00:20:49,190
(Kalasi yamaluwa akutchire)

307
00:21:37,080 --> 00:21:40,120
(A: Nasalization)

308
00:21:42,470 --> 00:21:46,260
(A: Nasalization, B: Add N,
Sitima Yachindunji)

309
00:22:05,230 --> 00:22:07,280
(A: Nasalization, B: Add N,
Sitima Yachindunji)

310
00:22:08,280 --> 00:22:10,250
Hei, mwachita bwino?

311
00:22:13,120 --> 00:22:15,780
Chifukwa chiyani? Kodi mukuganiza kuti mukanatero
wapezanso zigoli zabwino kuposa ine?

312
00:22:16,620 --> 00:22:18,210
Ndinu mwina
ndikuyembekeza kuti sindinachite bwino.

313
00:22:18,210 --> 00:22:20,360
N’chifukwa chiyani munganene choncho?

314
00:22:20,360 --> 00:22:21,910
Ndangokwiya
chifukwa cha Seung Woo.

315
00:22:22,790 --> 00:22:24,030
Ngati Seung Woo abwera
malo oyamba kachiwiri,

316
00:22:24,030 --> 00:22:25,590
Amayi anga akadandaule.

317
00:22:25,590 --> 00:22:26,620
Kudandaula chani?

318
00:22:29,830 --> 00:22:30,920
Iye afunsa
ngati wina adawukhira mayeso.

319
00:22:31,660 --> 00:22:33,370
Ndine wotsimikiza kuti wina wake
adawukhira mayeso.

320
00:22:33,370 --> 00:22:34,690
Apo ayi, angakhale bwanji?
wophunzira wamkulu ...

321
00:22:34,690 --> 00:22:36,000
pamene iye ankakonda kupeza
magiredi otsika kwambiri?

322
00:22:37,310 --> 00:22:39,460
Kodi mungangokhala chete?

323
00:22:39,730 --> 00:22:42,370
Nchifukwa chiyani amayi anu amakukondani?
nthawi iliyonse akapeza mwayi?

324
00:22:43,550 --> 00:22:45,810
Chae Min, ndizowopsa.

325
00:22:45,810 --> 00:22:47,050
Sokera, wogwedezeka iwe.

326
00:22:47,850 --> 00:22:49,050
Ndikupita kukaphunzira.

327
00:23:08,190 --> 00:23:09,810
(Chotsani)

328
00:23:10,510 --> 00:23:11,510
(Chotsani)

329
00:23:28,910 --> 00:23:30,650
(1: Lee Chae Min
2: Yoon Seung Woo)

330
00:23:31,450 --> 00:23:33,650
Zabwino zonse.
Sindikudabwa nkomwe.

331
00:24:08,920 --> 00:24:10,000
Cha Min.

332
00:24:10,620 --> 00:24:11,660
Chani?

333
00:24:13,570 --> 00:24:16,610
Kodi muli ndi chilichonse
mukufuna kundiuza?

334
00:24:17,200 --> 00:24:19,340
Kodi pali chilichonse
mukufuna kunena zoona?

335
00:24:22,470 --> 00:24:23,700
Ayi.

336
00:24:25,470 --> 00:24:27,970
Muyenera kuchoka ngati mwamaliza.
Ndiyenera kuphunzira.

337
00:24:33,560 --> 00:24:34,590
Cha Min.

338
00:24:35,950 --> 00:24:39,290
Anthu amalakwitsa nthawi zonse.

339
00:24:39,420 --> 00:24:41,330
Chimodzimodzinso kwa ine
ngakhale ndine wamkulu.

340
00:24:42,330 --> 00:24:44,770
Ngati mutseka pakamwa panu
ngakhale mutapeza mwayi...

341
00:24:44,770 --> 00:24:46,300
kukonza zolakwika,

342
00:24:46,600 --> 00:24:48,840
mudzanong'oneza bondo pambuyo pake.

343
00:24:49,190 --> 00:24:50,660
Ndipo chisoni chimenecho...

344
00:24:51,070 --> 00:24:52,930
zidzakupwetekani kwambiri.

345
00:24:58,350 --> 00:24:59,910
Kupusa uku ndi chiyani?

346
00:25:00,550 --> 00:25:02,710
Kulakwitsa kumodzi...

347
00:25:02,710 --> 00:25:04,790
akhoza kuwononga moyo wanu wonse.

348
00:25:07,520 --> 00:25:10,260
Ngati pali chinachake
mukufuna kunena, nenani molunjika.

349
00:25:10,260 --> 00:25:11,830
Kodi mulibe kanthu
kundiuza?

350
00:25:12,150 --> 00:25:13,720
Ndikukufunsani komaliza.

351
00:25:14,560 --> 00:25:15,830
Ngati simutero
limbikani mtima tsopano...

352
00:25:15,830 --> 00:25:17,500
Palibe chinthu choterocho.

353
00:25:44,590 --> 00:25:47,530
Chae Min adakopera mayankho.

354
00:25:48,650 --> 00:25:51,030
Zomwe tatsala nazo ndi
kufalitsa nkhani.

355
00:25:52,460 --> 00:25:53,630
Kodi mukhala bwino?

356
00:25:54,100 --> 00:25:57,130
Mwa njira, Bok Su, ngati inu
kugwa pangozi chifukwa cha ichi.

357
00:25:57,130 --> 00:26:00,430
Inu. Tinasiyana.
N'chifukwa chiyani ukumamatira chonchi?

358
00:26:04,580 --> 00:26:06,410
Kulengeza kwa atolankhani...

359
00:26:06,870 --> 00:26:09,470
ndi ku ofesi ya maphunziro
zinalibe ntchito.

360
00:26:09,850 --> 00:26:12,180
Chinachake chonga ichi chiyenera kukhala
tsegulani poyera,

361
00:26:12,180 --> 00:26:13,380
mwanjira imeneyo sakanatero
angayerekeze kutikhudza.

362
00:26:13,710 --> 00:26:15,020
Chifukwa iwo akuzindikira
za maganizo a anthu.

363
00:26:16,720 --> 00:26:18,060
Osadandaula kwambiri.

364
00:26:19,380 --> 00:26:20,760
Ichi ndi chinachake chimene ndiyenera kuchita.

365
00:26:36,010 --> 00:26:39,470
Mayi Mwana, ndikuganiza yankho
ku funso la ku Korea ili ndilolakwika.

366
00:26:39,640 --> 00:26:42,250
Yankho lalifupi ili ...

367
00:26:42,350 --> 00:26:43,410
Mukulondola.

368
00:26:43,790 --> 00:26:45,480
Ndikudziwa kuti yankho ndilolakwika.

369
00:26:54,160 --> 00:26:57,040
(Ndime 26 ituluka posachedwa.)

370
00:26:57,630 --> 00:26:58,690
(Ofesi ya Aphunzitsi)

371
00:26:58,690 --> 00:27:01,620
Mayi Mwana. Mumaganiza chiyani?

372
00:27:02,120 --> 00:27:03,920
Simunapangepo...

373
00:27:03,920 --> 00:27:06,060
kulakwitsa koteroko kale. Chifukwa chiyani tsopano?

374
00:27:06,890 --> 00:27:08,000
Ndine wachisoni.

375
00:27:08,000 --> 00:27:09,500
Gosh.

376
00:27:10,170 --> 00:27:11,730
Konzani yankho ndikuyika.

377
00:27:23,510 --> 00:27:27,040
Mukudziwa kuti zimachitika nthawi zina.
N'chifukwa chiyani aliyense akukangana?

378
00:27:27,040 --> 00:27:30,580
Chabwino, mphambu ya Chae Min idzatsika
chifukwa cha ichi.

379
00:27:30,580 --> 00:27:31,650
Zoona?

380
00:27:31,690 --> 00:27:33,720
Amayi a Chae Min adzakhala okwiya.

381
00:27:33,720 --> 00:27:37,690
Ndikuchita mantha kwambiri ndi amayi a Chae Min
kuposa amayi ena amphamvu.

382
00:27:37,690 --> 00:27:39,220
Komabe, Mayi Mwana.

383
00:27:39,830 --> 00:27:43,140
Kodi Chae Min adayankha bwino funsoli
ndiye mwalakwitsa?

384
00:27:43,260 --> 00:27:44,760
Nanga anazipeza bwino bwanji?

385
00:27:44,760 --> 00:27:46,730
Yankho linali losiyana kotheratu.

386
00:27:47,010 --> 00:27:49,610
- Kodi zinali zosatheka kuzipeza bwino?
- Ndichoncho.

387
00:27:49,610 --> 00:27:52,770
Ndi funso lalifupi.
Nanga angalembe bwanji yankho lolakwika?

388
00:27:52,770 --> 00:27:56,010
Funso ndilosavuta,
ophunzira a level 4 akhoza kuchipeza.

389
00:27:56,010 --> 00:27:57,150
Kodi Chae Min adalakwitsadi?

390
00:27:57,150 --> 00:27:58,220
Mayi Hong.

391
00:28:01,460 --> 00:28:02,850
Chonde yang'anani pakamwa panu.

392
00:28:03,180 --> 00:28:05,050
Mukunena za ophunzira athu.

393
00:28:06,220 --> 00:28:07,760
Kodi mukufuna anthu
kukamba miseche?

394
00:28:25,270 --> 00:28:26,380
Izi zinali zolakwika.

395
00:28:27,410 --> 00:28:28,470
Ndinadziwa.

396
00:28:29,070 --> 00:28:31,080
Sindimaganiza kuti ndipeza
funso lophweka ngati lolakwika.

397
00:28:31,210 --> 00:28:32,210
Inenso ndachipeza.

398
00:28:32,210 --> 00:28:34,290
Akazi a Mwana ayenera kuti anataya iwo
atapita ku Wildflower Class.

399
00:28:34,380 --> 00:28:35,380
Mukunena zowona.

400
00:28:37,160 --> 00:28:39,760
Cha Min. Kodi zotsatira zanu zidakweranso?

401
00:28:43,300 --> 00:28:44,930
Koma munachita bwino pamayeso.

402
00:28:54,570 --> 00:28:56,510
Khala chete, wonjenjemera.

403
00:28:57,350 --> 00:28:59,300
Chabwino, ndi zachilendo.

404
00:29:00,070 --> 00:29:01,550
Kodi mwayankha bwino funso ili?

405
00:29:02,680 --> 00:29:04,650
Yankho linali lolakwika kotheratu.
Ndiye bwanji?

406
00:29:06,050 --> 00:29:07,960
- Zinangochitika mwangozi.
- Kodi.

407
00:29:08,890 --> 00:29:10,390
Kulemba mayankho atatu olakwika...

408
00:29:10,390 --> 00:29:11,860
kwa atatu olakwika
mafunso afupiafupi...

409
00:29:14,200 --> 00:29:15,700
Ndikuganiza kuti mwayi ulipo ziro peresenti.

410
00:29:50,620 --> 00:29:51,700
Bok Su.

411
00:29:54,060 --> 00:29:55,640
Mukuwoneka kuti muli otanganidwa masiku ano.

412
00:29:55,800 --> 00:29:58,330
Kumbukirani zimenezo
ndiwe wophunzira pano.

413
00:29:59,210 --> 00:30:01,530
Kwa Bambo Park omwe adachoka
sukulu yanu,

414
00:30:02,430 --> 00:30:03,530
kulibwino mukhale otsika.

415
00:30:03,530 --> 00:30:07,980
Osayankhula konse
Bambo Park kachiwiri.

416
00:30:16,250 --> 00:30:17,430
Chabwino, Bok Su.

417
00:30:18,890 --> 00:30:20,230
Inu muzichita zinthu zanu.

418
00:30:21,490 --> 00:30:23,090
Ndichita zanga.

419
00:30:25,460 --> 00:30:27,370
(Tikuchitirani chilichonse
m'malo mwanu.)

420
00:30:27,430 --> 00:30:28,530
(Mndandanda wa Zopereka za Sukulu Yasekondale ya Sulsong)

421
00:30:28,590 --> 00:30:30,670
Chabwino.

422
00:30:33,000 --> 00:30:34,400
Imwani. Ndi khofi wapompopompo.

423
00:30:35,140 --> 00:30:36,580
Mukufuna kukonza shuga tsopano.

424
00:30:36,580 --> 00:30:38,240
Pa nthawi yake.

425
00:30:40,240 --> 00:30:41,870
Lero ndi D-Day.

426
00:30:42,080 --> 00:30:44,740
Team Manager Yang. Mwachita bwino.

427
00:30:44,740 --> 00:30:47,890
Ndinangochita zomwe ndingathe kwa kasitomala.

428
00:30:47,890 --> 00:30:51,650
Team Manager Yang,
ndinu akatswiri kwambiri.

429
00:30:51,650 --> 00:30:55,090
Katswiri amalipidwa
ndipo amagwira ntchito.

430
00:30:55,650 --> 00:30:57,590
Bok Su adatilipira.

431
00:30:57,590 --> 00:31:00,430
Tiyeni tibwezere ndalamazo ku Bok Su.

432
00:31:02,140 --> 00:31:05,460
Zaka zisanu ndi zinayi zapitazo,
Ndinamva chisoni kwambiri chifukwa cha Bok Su.

433
00:31:05,460 --> 00:31:06,770
Chifukwa sindikanatha kuchita chilichonse
kwa iye.

434
00:31:08,300 --> 00:31:12,340
Iyi si ntchito.
Ndikubwezera Bok Su.

435
00:31:12,870 --> 00:31:15,550
Ngongole yothokoza ndili nayo
kwa mnzanga.

436
00:31:17,640 --> 00:31:18,720
Bambo CEO.

437
00:31:19,380 --> 00:31:21,010
Ine ndinali kuganiza chimodzimodzi.

438
00:31:21,010 --> 00:31:22,950
Ndiwe katswiri kwambiri.

439
00:31:23,510 --> 00:31:25,750
Tiyeni tigwire ntchito yabwino mpaka kumapeto.

440
00:31:26,320 --> 00:31:28,750
Chifukwa ndi za mnzathuyo
Bok Su.

441
00:31:28,750 --> 00:31:31,820
Ndipo tikamaliza izi,

442
00:31:32,120 --> 00:31:33,170
tiyeni...

443
00:31:34,690 --> 00:31:35,760
paulendo.

444
00:31:39,240 --> 00:31:40,260
Ulendo?

445
00:31:40,670 --> 00:31:41,840
Inde, tiyeni.

446
00:31:43,180 --> 00:31:44,180
Ife.

447
00:31:45,910 --> 00:31:48,050
- Zoona?
- Inde.

448
00:31:49,810 --> 00:31:53,550
Zopempha zanu za nyengo yozizira.

449
00:31:54,360 --> 00:31:55,420
Ife atatu.

450
00:31:55,450 --> 00:31:59,180
Ndi Chaka Chatsopano,
kotero tikhala okonzeka m'maganizo.

451
00:31:59,180 --> 00:32:02,530
Tikonza
tsogolo la kampani yathu pamodzi.

452
00:32:02,530 --> 00:32:03,820
Idzakhala nthawi yatanthauzo.

453
00:32:03,820 --> 00:32:04,820
sindipita.

454
00:32:06,320 --> 00:32:07,630
Makolo anga amandiletsa
kugona kunja.

455
00:32:15,410 --> 00:32:17,340
Ine ndimati ndinene kuti izo zinali
ine ndi iye basi.

456
00:32:18,410 --> 00:32:20,610
Kodi sagona kwenikweni?

457
00:32:21,050 --> 00:32:23,480
Ndiye nditani
ndi kusungitsa?

458
00:32:26,790 --> 00:32:29,290
Chani? Kodi sitinathe?

459
00:32:29,660 --> 00:32:31,360
Mumandiimbiranji foni?

460
00:32:32,160 --> 00:32:35,430
Kodi nthawi zambiri mumamatira
uli pachibwenzi?

461
00:32:37,730 --> 00:32:39,870
Ndiyenera kumamatira kwa miniti imodzi.

462
00:32:39,990 --> 00:32:44,040
"Sindingathe kukhala popanda iwe.
Chonde tuluka nanenso."

463
00:32:44,040 --> 00:32:46,300
Ngati munganene kuti,
sungani izo.

464
00:32:46,300 --> 00:32:49,070
Ine sindiri wokondweretsedwa ndi akazi
amene amakakamira.

465
00:32:49,610 --> 00:32:51,500
Zedi. sindidzakhala.

466
00:32:51,850 --> 00:32:53,800
Ndizisunga penapake...

467
00:32:53,800 --> 00:32:57,010
kwenikweni mu mtima wanga
kumene simungazipeze.

468
00:32:57,850 --> 00:33:01,550
Chabwino ... Osati mozama kwambiri,
kotero ndikhoza kuchipezanso.

469
00:33:05,820 --> 00:33:06,860
Mwa njira, chifukwa chiyani?

470
00:33:09,230 --> 00:33:10,230
Bok Su.

471
00:33:12,060 --> 00:33:15,370
Ndidaperekanso madola 50,000 ku Se Ho.

472
00:33:18,760 --> 00:33:20,670
Ndamva kuti mukudziwa kale.

473
00:33:22,070 --> 00:33:23,240
Bwanji sunandiuze?

474
00:33:28,980 --> 00:33:32,090
Zingamveke ngati chowiringula,

475
00:33:33,050 --> 00:33:36,180
koma ndimaganiza kuti uyenera ...

476
00:33:37,250 --> 00:33:38,590
imvani kuchokera kwa Se Ho.

477
00:33:39,550 --> 00:33:42,990
Ngati ine ndakuuzani inu, ndiye inu...

478
00:33:44,760 --> 00:33:46,560
akhoza kumva chisoni kwambiri.

479
00:33:50,690 --> 00:33:54,910
Ndinamva kuti mumadziwa zaka zisanu ndi zinayi zapitazo
kuti anali Se Ho...

480
00:33:54,910 --> 00:33:58,910
amene amafalitsa mphekesera za ine
kukhala ndi masitampu a chakudya.

481
00:34:00,850 --> 00:34:03,120
Ndinachita mantha
ukhoza kuvulazidwanso...

482
00:34:03,120 --> 00:34:05,090
chifukwa...

483
00:34:05,720 --> 00:34:06,940
chinthu chomwecho.

484
00:34:07,720 --> 00:34:10,450
Zakhala zovuta kwa inunso,

485
00:34:10,930 --> 00:34:14,180
ndipo sitinathe kutsimikiza
kusamvetsetsa kwathu.

486
00:34:16,160 --> 00:34:18,990
Sindimakufuna
kudzimvanso wolakwa.

487
00:34:21,670 --> 00:34:23,740
Ndikadakuuzani kale.

488
00:34:25,200 --> 00:34:27,910
Zinali zovuta pang'ono kuchita.

489
00:34:30,240 --> 00:34:31,940
Pepani, Soo Jeong.

490
00:34:35,070 --> 00:34:37,070
Palibe china
Sindikudziwa, chabwino?

491
00:34:39,220 --> 00:34:40,850
Ayi. Palibe nkomwe.

492
00:34:41,450 --> 00:34:44,790
Ziribe kanthu momwe tingakhalire,
tiyeni tizikhulupirirana kuyambira pano.

493
00:34:46,120 --> 00:34:47,890
Monga momwe mukunditetezera,

494
00:34:49,300 --> 00:34:50,490
Inenso ndikuteteza.

495
00:35:09,350 --> 00:35:10,350
(Award for Excellence)

496
00:35:10,350 --> 00:35:11,790
(Chiphaso cha Deposit)

497
00:35:11,790 --> 00:35:12,990
(Zochita za External Funds
Ndalama)

498
00:35:12,990 --> 00:35:14,620
(Sulsong High School
List of Employment Solicitation)

499
00:35:16,220 --> 00:35:19,490
Ndi kubwezera kwa Kang Bok Su
pomaliza kuyamba?

500
00:35:19,490 --> 00:35:21,300
Ndikukhala wokondwa kwambiri ndi izi.

501
00:35:29,470 --> 00:35:32,340
(Ziphuphu za Sulsong High School,
Mafunso osayankhidwa)

502
00:35:36,870 --> 00:35:38,000
Moni.

503
00:35:38,350 --> 00:35:41,040
Ndine wophunzira wobwerera
ku Sulsong High School, Kang Bok Su.

504
00:35:41,270 --> 00:35:44,590
Lero, ndaima pano
kuyimba mluzu...

505
00:35:44,590 --> 00:35:46,950
pasukulu yabizinesi yomwe yaipitsidwa kwambiri
pali,

506
00:35:46,950 --> 00:35:48,590
Sulsong High School.

507
00:35:51,650 --> 00:35:54,420
- Dikirani...
- Hei, ayi. Kodi iyi si Bok Su?

508
00:35:55,290 --> 00:35:56,600
Mukulondola, ndi Bok Su.

509
00:35:58,070 --> 00:35:59,390
Ndi mgwirizano wapamtima ...

510
00:35:59,390 --> 00:36:00,700
ali ndi khomo la koleji
kampani yothandizira,

511
00:36:00,730 --> 00:36:02,370
Sulsong High School idatenga ndalama
ndikugulitsa zidziwitso...

512
00:36:02,370 --> 00:36:04,260
za mpikisano wokambilana.

513
00:36:04,810 --> 00:36:07,000
Inde tili ndi...

514
00:36:07,000 --> 00:36:10,310
ubale wapamtima kwambiri
ndi Sulsong High School.

515
00:36:10,310 --> 00:36:13,110
Koma chofunika kwambiri
mpikisano wa intramural,

516
00:36:13,110 --> 00:36:17,140
makamaka amapereka chidziwitso
kwa ife basi...

517
00:36:17,450 --> 00:36:18,450
pasadakhale.

518
00:36:19,120 --> 00:36:20,540
Sulsong High School
ali m'mavuto kachiwiri.

519
00:36:20,540 --> 00:36:21,860
Sulsong High School? Ndi chiyani?

520
00:36:21,960 --> 00:36:22,960
Komanso,

521
00:36:24,560 --> 00:36:27,360
wophunzira amene adzalandira mphoto
adakonzeratu.

522
00:36:27,790 --> 00:36:30,150
- Inde, izi si zaulere ngakhale.
- Hei, ayi.

523
00:36:30,390 --> 00:36:32,290
Ichi n'chiyani? Bok Su ndi wodabwitsa.

524
00:36:33,490 --> 00:36:34,630
(March)

525
00:36:34,630 --> 00:36:35,790
Kodi akunena chiyani?

526
00:36:35,790 --> 00:36:36,870
(Wopambana adakonzedweratu
zisanachitike.)

527
00:36:37,240 --> 00:36:38,530
Sukulu yathu ndi yopenga.

528
00:36:38,810 --> 00:36:40,570
N’chifukwa chiyani tinkavutika kuphunzira?

529
00:36:41,400 --> 00:36:44,340
Koma ndalama zake ndizo
inu anyamata mwabwera nazo.

530
00:36:44,340 --> 00:36:47,950
Komanso, simukudziwa kuti ndi zingati
ukuchokera kwa ine?

531
00:36:47,950 --> 00:36:50,370
Sulsong High's Administration Office
zida zogulira ...

532
00:36:50,370 --> 00:36:53,280
pamitengo yomwe idasindikizidwa
mpaka 10 kuchulukitsa mtengo wake.

533
00:36:53,640 --> 00:36:54,960
Hei, ayi, ayi.

534
00:36:57,780 --> 00:36:59,120
Onani kuchuluka kwa mawonedwe.

535
00:37:03,100 --> 00:37:04,230
Kwenikweni,

536
00:37:05,020 --> 00:37:07,840
anali kukokomeza mitengo ...

537
00:37:07,840 --> 00:37:09,840
kuti ndilandire malipiro.

538
00:37:10,200 --> 00:37:14,480
Tinatha kutenga manja athu
pa kusungitsa mabuku kawiri...

539
00:37:15,000 --> 00:37:16,110
pakati pa sukulu
ndi makampani othandizana nawo.

540
00:37:17,080 --> 00:37:21,350
Nthawi zonse timalonjeza kuti tidzapereka ndalama zokwanira.

541
00:37:23,580 --> 00:37:27,280
Posinthana ndi zopereka,
mafunso oyesa anawukhira.

542
00:37:27,280 --> 00:37:28,690
(Kanema wa Sulsong High School
test paper ikutha)

543
00:37:29,620 --> 00:37:31,730
Mphunzitsi ali ngati thambo.

544
00:37:31,880 --> 00:37:34,060
Ndi udindo
tonse tiyenera kuyang'ana,

545
00:37:34,420 --> 00:37:37,990
koma ku Sulsong High school,
idagulidwa ndi kugulitsidwa.

546
00:37:41,160 --> 00:37:43,940
Lero, ife anabweretsa anonymous
mluzi...

547
00:37:44,100 --> 00:37:47,160
amene anayenera kuchita
chisankho chovuta kwambiri.

548
00:37:47,530 --> 00:37:49,980
Ndine mphunzitsi
ku Sulsong High School.

549
00:37:50,630 --> 00:37:53,000
Ku Sulsong High School,
maudindo a aphunzitsi...

550
00:37:53,000 --> 00:37:54,820
akugulidwa ndi kugulitsidwa
ndi ndalama.

551
00:37:55,370 --> 00:37:57,450
Ndine munthu amene anapatsidwa
mgwirizano wotere.

552
00:37:57,880 --> 00:38:01,040
Pambali pa ine,
aphunzitsi ena anayesedwa...

553
00:38:01,040 --> 00:38:03,320
ndipo iwo anasankha molakwika.
Pali mndandanda wa mayina athu.

554
00:38:03,510 --> 00:38:05,330
- Wokondedwa.
- Sulsong High School...

555
00:38:05,330 --> 00:38:07,750
ali ndi vuto lalikulu kwambiri
ndi ziphuphu za ntchito.

556
00:38:07,750 --> 00:38:10,020
Kafukufuku akayamba,

557
00:38:10,020 --> 00:38:13,020
Ndiwulula chizindikiritso changa
ndipo imani monga mboni.

558
00:38:14,120 --> 00:38:16,940
Sindikufuna kuyima kutsogolo
mwa ana...

559
00:38:16,940 --> 00:38:18,530
- mu manyazi panonso.
- Chinachitika ndi chiyani?

560
00:38:18,530 --> 00:38:20,110
N’chifukwa chake ndinadzipereka
kuyimirira.

561
00:38:22,130 --> 00:38:23,240
Pepani.

562
00:38:23,240 --> 00:38:24,670
(Aphunzitsi a Sulsong High School)

563
00:38:25,140 --> 00:38:26,740
Tikufuna thandizo lanu...

564
00:38:27,310 --> 00:38:29,720
kupeza bungwe logwirizana
kuti tifufuze mwalamulo...

565
00:38:30,850 --> 00:38:32,990
Chiphuphu cha Sulsong High School.

566
00:38:33,380 --> 00:38:36,780
Ndikukhulupirira kuti sukulu idzandisumira
za kuipitsa mbiri,

567
00:38:37,990 --> 00:38:39,620
koma school imeneyo...

568
00:38:39,620 --> 00:38:43,200
muli ndi ulemu uliwonse wotsalira?

569
00:38:43,200 --> 00:38:44,290
Nayi nkhani yotsatira.

570
00:38:44,660 --> 00:38:46,620
Kanema onena za ziphuphu...

571
00:38:46,620 --> 00:38:50,200
wa sukulu inayake
yapita ma virus pamasamba akukhamukira.

572
00:38:51,760 --> 00:38:54,070
Ndinakuuzani kuti muchotse Bok Su.

573
00:38:54,070 --> 00:38:56,080
Munayenera kundiwonongera sukulu
ngati chonchi?

574
00:39:05,510 --> 00:39:06,910
Bok Su ndi wanzeru kuposa momwe ndimaganizira.

575
00:39:08,750 --> 00:39:10,360
Tiyenera kukumana nthawi yomweyo.

576
00:39:16,460 --> 00:39:18,830
Chaiwoman Lim, mukutanthauza chiyani?

577
00:39:19,070 --> 00:39:21,240
Popeza zinthu zidafika potero,

578
00:39:22,840 --> 00:39:25,400
muyenera kukhala ndi udindo.

579
00:39:25,400 --> 00:39:26,570
Chairwoman Lim,

580
00:39:26,570 --> 00:39:28,940
Ndinachita izi ndekha?
Ndinangotsatira malamulo anu.

581
00:39:28,940 --> 00:39:29,940
Ndendende.

582
00:39:35,040 --> 00:39:36,770
Tinachitira limodzi.

583
00:39:39,690 --> 00:39:42,780
Inu simungakhoze kuchoka mu izi.

584
00:39:43,650 --> 00:39:44,830
Kodi inu simukuzimvetsa izo?

585
00:39:48,990 --> 00:39:51,120
Ingoganizirani ngati njira
kupulumutsa sukulu.

586
00:39:51,600 --> 00:39:52,620
Mukundiuza...

587
00:39:53,790 --> 00:39:55,290
kutenga mlandu wonse ndekha?

588
00:39:56,940 --> 00:39:58,810
Mukundidula choncho
inu nokha mungathe kuchoka kwa izi?

589
00:40:00,740 --> 00:40:02,710
Inenso ndine mphunzitsi.

590
00:40:02,900 --> 00:40:04,770
Ndinaphunzitsa ana kwa nthawi yaitali.

591
00:40:04,770 --> 00:40:06,870
Ngati ndiwerenge ana onse
zomwe zandidutsa mpaka pano ...

592
00:40:08,640 --> 00:40:11,350
Sindingathe kuchita. Sindingathebe.

593
00:40:13,510 --> 00:40:14,510
Bambo Kim.

594
00:40:15,750 --> 00:40:16,960
Muyenera kukhala anzeru kwambiri ...

595
00:40:18,520 --> 00:40:20,280
tikakumana ndi vuto.

596
00:40:27,570 --> 00:40:29,530
Mukutani? Fulumirani ndipite!

597
00:40:31,240 --> 00:40:32,370
Ine...

598
00:40:34,130 --> 00:40:35,530
sindingathe kupita.

599
00:40:37,940 --> 00:40:38,980
Nditani tsopano?

600
00:40:40,540 --> 00:40:42,980
Ana onse ayenera kudziwa.
Aliyense akanadziwa.

601
00:40:42,980 --> 00:40:46,090
Muyenera kuchita mopanda manyazi kwambiri
pa nthawi ngati iyi.

602
00:40:47,280 --> 00:40:48,380
Ndingachite bwanji zimenezo?

603
00:40:48,380 --> 00:40:49,750
Chifukwa muyenera.

604
00:40:54,150 --> 00:40:57,230
Pitani kusukulu mukanene
kuti sunali iwe.

605
00:40:57,700 --> 00:41:00,830
Auzeni kuti zangochitika mwangozi,
ndipo auze kuti asakukayikire.

606
00:41:02,340 --> 00:41:05,130
- Amayi.
- Simungathe kutenga nthawi yopuma kusukulu.

607
00:41:06,440 --> 00:41:09,110
Izi zikutanthauza kuti mumavomereza chilichonse.
Kodi inu simukuzimvetsa izo?

608
00:41:12,000 --> 00:41:13,450
Palibe malo obwerera mmbuyo.

609
00:41:14,870 --> 00:41:16,580
Ngati simungathe kukhala wopanda manyazi,

610
00:41:17,950 --> 00:41:19,140
ndiye zatha.

611
00:41:25,560 --> 00:41:28,290
Hei, Hei, dzina la sukulu yathu
ikufufuzidwa kwambiri.

612
00:41:29,420 --> 00:41:30,460
Kodi si koyamba?

613
00:41:30,460 --> 00:41:31,920
Sukulu iyi inali
mutu womwe umakonda kwambiri m'mbuyomu...

614
00:41:31,920 --> 00:41:33,490
zikomo kwa Young Min ndi Bok Su.

615
00:41:33,490 --> 00:41:35,240
Sindinazindikire
pamene ndinali ku Ivy Class,

616
00:41:35,700 --> 00:41:37,740
koma sukulu yathu imasankhana kwambiri.

617
00:41:37,740 --> 00:41:41,240
Sindikhulupirira kuti ndimapeza magiredi otsika
chifukwa banja lathu ndi losauka.

618
00:41:41,240 --> 00:41:42,500
Hei, sizolondola.

619
00:41:42,870 --> 00:41:45,310
Kulekeranji? Iwo anagula
yesani mayankho ndi ndalama.

620
00:41:45,480 --> 00:41:46,980
Ndikhoza kupeza 100 peresenti
ndikadakhala nacho.

621
00:41:47,450 --> 00:41:48,510
Kodi mukuganiza choncho?

622
00:41:49,040 --> 00:41:50,350
Hei, mkulu.

623
00:41:51,010 --> 00:41:52,280
Kodi muli pompo?

624
00:41:53,510 --> 00:41:56,010
"Kodi muli pompo?"
N'chifukwa chiyani mukuvutikira kukhala aulemu?

625
00:41:56,120 --> 00:41:59,380
Bok Su, ndinu ngwazi m'moyo wanga.

626
00:42:00,520 --> 00:42:01,730
Gye Ndiye Ra.

627
00:42:01,860 --> 00:42:03,490
Wopambana m'moyo wanu ndi inu.

628
00:42:05,470 --> 00:42:07,830
Mwa njira, kodi zonse ndi zoona?

629
00:42:08,940 --> 00:42:11,100
Ndikanamasula
ngati sizinali zoona?

630
00:42:11,100 --> 00:42:13,240
Ndinadziwa. Ndalama zinali vuto.

631
00:42:13,570 --> 00:42:14,740
Dzukani.

632
00:42:14,740 --> 00:42:16,370
Bwanji sunandiuze
ngati mukuwombera?

633
00:42:16,370 --> 00:42:17,980
Njira yosinthira inali yachikale.

634
00:42:17,980 --> 00:42:19,540
Kodi ndingapemphe thandizo kwa inu anyamata?

635
00:42:19,540 --> 00:42:20,670
Izi ndizowopsa kwambiri.

636
00:42:20,670 --> 00:42:21,850
Nanga iwe?

637
00:42:21,850 --> 00:42:23,170
Bwanji ngati mutakumana ndi ngozi?

638
00:42:23,510 --> 00:42:25,240
Inu simukuyenera kukhala mwaukali chotero.

639
00:42:25,380 --> 00:42:27,090
Lekani kutidetsa nkhawa.

640
00:42:27,240 --> 00:42:29,510
Kodi ife tikhale amlonda ake?

641
00:42:29,560 --> 00:42:30,620
Yandikirani, bwerani.

642
00:42:30,620 --> 00:42:32,460
Kodi ana aang'onowa akutani?

643
00:42:32,460 --> 00:42:34,730
Tili m'kalasi imodzi,
kotero ife tonse ndife abwenzi.

644
00:42:35,250 --> 00:42:36,360
Tiyeni tipite, Bok Su!

645
00:42:36,360 --> 00:42:37,700
Muyenera kukhala achangu.

646
00:42:37,700 --> 00:42:39,490
Ndikuwoneka wamkulu kuposa inu.

647
00:42:39,490 --> 00:42:41,070
Ndikuvomereza kwathunthu.

648
00:42:41,070 --> 00:42:43,130
- Ndizowona, koma ndine wamkulu.
- Tiyeni tizipita.

649
00:42:43,130 --> 00:42:44,340
Ndiroleni ndipite, inu ma punk.

650
00:42:55,850 --> 00:42:56,870
Chabwino.

651
00:42:57,270 --> 00:42:59,410
- Pepani.
- Osadandaula, mayi.

652
00:42:59,410 --> 00:43:01,280
Tidzalumikizana
pamene zinthu zakonzedwa.

653
00:43:01,460 --> 00:43:03,220
- Inde, zedi.
- Osadandaula.

654
00:43:05,060 --> 00:43:07,330
Ayi. Zimenezo sizinachitike.

655
00:43:07,330 --> 00:43:09,330
Zingatheke bwanji sukulu yathu
ali ndi ziphuphu zotere?

656
00:43:09,330 --> 00:43:11,470
Ayi ndithu.

657
00:43:11,620 --> 00:43:13,120
Ayi, amayi.

658
00:43:13,120 --> 00:43:14,760
Chani? Umboni wake?

659
00:43:14,890 --> 00:43:18,160
Onse anapezedwa. Inde.

660
00:43:18,260 --> 00:43:21,740
Simuyenera kutikayikira mosavuta.

661
00:43:21,740 --> 00:43:25,500
Ayi. Izo sizinachitike.

662
00:43:27,350 --> 00:43:29,480
Zomwe ziti zichitike
kusukulu iyi?

663
00:43:31,640 --> 00:43:35,010
Kodi sizingawonekere bwino?
Ndinaona zolakwika zambiri.

664
00:43:35,010 --> 00:43:38,250
Ndendende. Sindikukhulupirira sukuluyi
adalandira chiphuphu kuti alembe aphunzitsi.

665
00:43:39,060 --> 00:43:42,860
Izi zikutanthauza kuti pali aphunzitsi pakati
ife amene tinalipira ndalama kuti tipeze ntchito.

666
00:43:48,440 --> 00:43:49,760
Ine ndikutsimikiza izo si zoona.

667
00:43:49,760 --> 00:43:54,240
Tatanganidwa kale kuthana nazo
makolo. Osawonjeza pa izi.

668
00:43:56,440 --> 00:43:59,810
Gosh, sindikukhulupirira Bok Su
adayambitsa chisokonezo ichi.

669
00:44:00,540 --> 00:44:01,620
Mayi Mwana.

670
00:44:02,410 --> 00:44:03,850
Kodi simunadziwe za izi?

671
00:44:07,910 --> 00:44:08,980
Ayi.

672
00:44:10,480 --> 00:44:13,530
Mukuganiza kuti adalipira ndalama ndani
kuti alembe ntchito ngati mphunzitsi wanthawi zonse?

673
00:44:13,650 --> 00:44:17,720
Sindinaganizepo ngati zimenezo
zidzachitika ku school kwathu.

674
00:44:18,720 --> 00:44:21,890
Gosh, tisakayikire wina ndi mzake.

675
00:44:21,890 --> 00:44:24,270
Iye akulondola.
Palibe chomwe chatsimikiziridwa panobe.

676
00:44:24,270 --> 00:44:26,460
Wouluzira mluzu sanatero
kuwulula dzina lake.

677
00:44:27,200 --> 00:44:29,900
Munthu ameneyo ndi wololera
kuti akafufuzidwe ndi apolisi.

678
00:44:32,510 --> 00:44:33,750
Tiyeni tiwone.

679
00:44:37,470 --> 00:44:38,880
Mayi Hong, si inu eti?

680
00:44:39,710 --> 00:44:40,750
Hei!

681
00:44:42,760 --> 00:44:44,210
Uli serious pompano?

682
00:44:47,120 --> 00:44:48,650
Gosh, mwandidabwitsa.

683
00:44:48,650 --> 00:44:51,120
Mayi Hong, ndikuseka.

684
00:44:56,840 --> 00:44:57,960
Ndine wachisoni.

685
00:44:58,190 --> 00:45:00,610
Ziyiwaleni. Yankhani foni yanu.

686
00:45:03,700 --> 00:45:04,940
Inde, uyu ndi Sulsong ...

687
00:45:05,850 --> 00:45:07,110
Moni, amayi.

688
00:45:08,280 --> 00:45:09,870
Ayi, amayi.

689
00:45:10,210 --> 00:45:14,020
Ayi, zonsezo zinali zongopeka.

690
00:45:15,790 --> 00:45:18,530
Inde, tikuyitanani
tikangoona zenizeni.

691
00:45:37,540 --> 00:45:39,350
- Ndi iye.
- Wopusa bwanji.

692
00:45:39,350 --> 00:45:41,170
- Mulungu wanga.
- Mozama.

693
00:45:44,910 --> 00:45:46,320
Anali Chae Min, sichoncho?

694
00:45:47,350 --> 00:45:49,410
Ndithudi, anali iye.

695
00:45:49,790 --> 00:45:51,290
Iye ndi wosakhulupirira.

696
00:45:51,950 --> 00:45:54,380
- Ndikudabwa kuti anabwera kusukulu.
- Ndi momwe adapezera ma marks onse?

697
00:45:54,620 --> 00:45:56,390
Iye ali mozama chinachake.

698
00:45:56,390 --> 00:45:58,100
- Mosiyana ndi iye, ndiyenera kuphunzira.
- Ndendende.

699
00:45:58,100 --> 00:45:59,770
- Iye ndi wamisala kwambiri.
-Ndimamuchitira nsanje.

700
00:46:04,190 --> 00:46:05,960
Kang Bok Su!

701
00:46:13,250 --> 00:46:15,020
Kodi mungadzidalire bwanji?

702
00:46:15,020 --> 00:46:17,210
Kodi mukudziwa vuto lanji?
mwayambitsa?

703
00:46:17,210 --> 00:46:18,410
Ayi, sindikutero.

704
00:46:18,790 --> 00:46:19,790
Ndipo...

705
00:46:20,180 --> 00:46:23,120
Sindine amene ndayambitsa mavuto.
Inali sukulu.

706
00:46:23,120 --> 00:46:25,720
Hei, kodi mukudziwa
za zomwe mwachita?

707
00:46:25,720 --> 00:46:28,180
Munawononga miyoyo
a ophunzira ambiri.

708
00:46:28,180 --> 00:46:29,690
Ayenera kupita
ku mayunivesite otchuka,

709
00:46:29,690 --> 00:46:31,120
koma mwaononga zonse!

710
00:46:31,120 --> 00:46:33,420
Ndinangonena zoona.

711
00:46:33,420 --> 00:46:35,870
Koma ngati chowonadicho chimatha
kuwononga miyoyo ya ophunzira,

712
00:46:36,040 --> 00:46:37,840
ndingakhaledi wolakwa?

713
00:46:37,960 --> 00:46:39,570
Sayenera kutero
amene anapanga zinthu...

714
00:46:39,570 --> 00:46:41,130
kumbuyo kwa anthu
kukhala ndi udindo?

715
00:46:57,680 --> 00:46:58,980
Ukuganiza kuti ndiwe ndani...

716
00:46:59,360 --> 00:47:01,380
Bambo Nyimbo, muyenera
kuonera TV.

717
00:47:02,190 --> 00:47:03,190
Chikuchitika ndi chiani?

718
00:47:07,620 --> 00:47:10,460
Ndili ndi udindo pa chilichonse
izo zinawululidwa.

719
00:47:10,600 --> 00:47:12,230
Pepani poyambitsa chipwirikiti.

720
00:47:12,430 --> 00:47:15,340
Ndisiya paudindo wanga
wamkulu ndi kulandira chilango changa.

721
00:47:20,140 --> 00:47:21,580
(Sulsong High School
Press Conference)

722
00:47:25,590 --> 00:47:28,320
Chairman O, msonkhano wa atolankhani uli
ikuchitikira mu holo.

723
00:47:29,910 --> 00:47:31,380
Zikuchitika mofulumira kwambiri
kuposa momwe ndimayembekezera.

724
00:47:32,680 --> 00:47:34,620
Mukunena
muli ndi udindo wonse...

725
00:47:34,620 --> 00:47:37,390
pa zolakwa zonse
izo zawululidwa?

726
00:47:38,030 --> 00:47:39,460
(Ndili ndi udindo ndekha
pa zolakwa zonse.)

727
00:47:39,460 --> 00:47:42,430
Inde, ndinachita zonse ndekha.

728
00:47:43,540 --> 00:47:45,430
Ndipo kamodzinso, ndikufuna
kupepesa pachilichonse.

729
00:47:57,120 --> 00:48:00,590
Ndimaona kuti ndili ndi udindo waukulu
chifukwa sindikudziwa ...

730
00:48:01,210 --> 00:48:06,180
za zolakwika zonse
zomwe zikuchitika ku school...

731
00:48:06,260 --> 00:48:07,790
nditasiya ntchito
kuchokera pa udindo wanga monga wapampando.

732
00:48:09,690 --> 00:48:12,120
Pofuna kutenga udindo
za chochitikacho,

733
00:48:12,570 --> 00:48:14,530
principal...

734
00:48:14,530 --> 00:48:17,500
ndi wapampando wapano
adzachotsedwa.

735
00:48:17,870 --> 00:48:20,610
Ndipo maziko athu adzatsimikizira
zinthu zibwerera mwakale...

736
00:48:21,040 --> 00:48:23,340
kotero kuti Sulsong akhale monga ambiri
sukulu yapamwamba m'derali ...

737
00:48:23,540 --> 00:48:25,850
chifukwa cha ophunzira athu.

738
00:48:25,870 --> 00:48:27,140
Ine kwenikweni...

739
00:48:29,750 --> 00:48:30,820
Pepani.

740
00:48:36,380 --> 00:48:40,120
Ndimaganizira kwambiri za sukuluyi
ngati mwana wanga.

741
00:48:41,590 --> 00:48:43,420
Choncho ndichita zonse zomwe ndingathe kuti nditeteze.

742
00:48:44,600 --> 00:48:46,870
Apanso,
Ndikufuna kuzama ...

743
00:48:48,000 --> 00:48:51,810
ndi kupepesa moona mtima
za zomwe zidachitika.

744
00:48:56,280 --> 00:49:01,050
(Sulsong High School
Press Conference)

745
00:49:21,300 --> 00:49:24,570
Bambo Kim munanama bwanji?

746
00:49:24,570 --> 00:49:26,430
Ndikudziwa kuti simunachite nokha.

747
00:49:26,430 --> 00:49:29,370
Mwawona kale kanema wa CCTV.
Inu ndi amene munaziulula izo.

748
00:49:29,370 --> 00:49:30,540
Kodi mudabwereketsanso akaunti yanu yaku banki
kusukulu?

749
00:49:30,540 --> 00:49:33,200
Inde. Ndikutanthauza, ayi. Sichimenecho.

750
00:49:33,640 --> 00:49:37,550
Bambo Kim, ndalama zomwe zinali
zomwe zikuphatikizidwa zikuwonjezera mpaka mamiliyoni ...

751
00:49:37,850 --> 00:49:39,680
Kwenikweni, zimawonjezera
mpaka mamiliyoni a madola ...

752
00:49:39,680 --> 00:49:41,520
ngati muganizira zoona
kuti zachitika kwa zaka 10.

753
00:49:41,520 --> 00:49:44,450
Ndipo mukunena kuti ndinu oyankha
ndalama zonsezo?

754
00:49:44,560 --> 00:49:46,090
Mukunama bwanji?

755
00:49:49,000 --> 00:49:50,360
Ndinachita zonse.

756
00:49:50,360 --> 00:49:52,500
Ndipita kukhoti ngati ndiyenera kutero.

757
00:50:02,780 --> 00:50:04,780
Kukhala mphunzitsi waku sekondale...

758
00:50:05,010 --> 00:50:07,140
si ntchito yamaphunziro yokha
mukhoza kukhala nazo.

759
00:50:07,810 --> 00:50:10,870
Muyenera kuyika ndalama mwanzeru
m'tsogolo mwanu.

760
00:50:11,210 --> 00:50:12,590
Ganizirani chomwe chikanakhala.

761
00:50:13,410 --> 00:50:14,410
Mukutanthauza chiyani?

762
00:50:14,410 --> 00:50:16,380
Mukandithandiza kuthana ndi nkhaniyi,

763
00:50:16,910 --> 00:50:20,120
Ndionetsetsa kuti mukhale
pulezidenti wa yunivesite.

764
00:50:20,950 --> 00:50:22,760
Kuchita bizinesi mu maphunziro ...

765
00:50:22,760 --> 00:50:25,330
amatsimikizira phindu
monga palibe wina.

766
00:50:25,530 --> 00:50:28,370
Ndipo mayunivesite amapanga
phindu lalikulu.

767
00:50:28,870 --> 00:50:32,160
Ndi ndalama zomwe ndapeza
ndipo anasonkhana ku Sulsong,

768
00:50:32,160 --> 00:50:35,200
Ndinali mkati
wa kujambula chithunzi chachikulu kwambiri.

769
00:50:35,200 --> 00:50:39,110
Ndipo inu munaphatikizidwa
mu dongosolo langa ilo.

770
00:50:42,370 --> 00:50:45,480
Tikhale oona mtima.
Mwachita gawo lalikulu kwambiri ...

771
00:50:45,710 --> 00:50:47,520
mu bizinesi yanga.

772
00:50:47,680 --> 00:50:50,290
Kotero ndi zolondola kuti inu
kutenga udindo pang'ono.

773
00:50:51,020 --> 00:50:53,950
Ndipo pamene inu muli pa izo, ingotengani
udindo pa chirichonse.

774
00:50:54,950 --> 00:50:56,390
Ndiye ndikufuna kuti mukhale ...

775
00:50:57,300 --> 00:50:58,800
Purezidenti wa Sulsong University.

776
00:50:59,770 --> 00:51:02,600
Ukudziwa kuti ndine mkazi
za mawu anga, sichoncho?

777
00:51:03,960 --> 00:51:05,190
Kumbukirani izi.

778
00:51:06,840 --> 00:51:08,400
Ngati nditsika,

779
00:51:10,200 --> 00:51:13,310
ntchito yanu yazaka 30 zapitazi ...

780
00:51:14,810 --> 00:51:16,350
adzazimiririkanso.

781
00:51:19,980 --> 00:51:21,140
Ndinachita bwino.

782
00:51:21,710 --> 00:51:24,680
Choncho anthu ambiri amadziimba mlandu
ndi kubwerera ku moyo wabwino.

783
00:51:40,960 --> 00:51:44,130
Mukudziwadi
momwe angadulire anthu.

784
00:51:44,130 --> 00:51:46,670
Ndinalikonza kale
ngati mwabweretsa vuto.

785
00:51:47,470 --> 00:51:50,350
Sindikukhulupirira kuti mumalola Bok Su
ndikumenyani inu ndi chinthu chonga ichi.

786
00:51:51,870 --> 00:51:53,790
Inali nthawi yoyipa chabe.
Sizinathe panobe.

787
00:51:53,790 --> 00:51:55,020
Zatha kwa inu.

788
00:51:55,760 --> 00:51:57,620
Ndipo zonse ndi chifukwa cha Bok Su.

789
00:51:59,060 --> 00:52:04,620
Zomwe mumayenera kuchita ndikulemba ntchito munthu ndi
ingochotsa Bok Su ndi Soo Jeong.

790
00:52:07,190 --> 00:52:11,460
Kodi ndinu okondwa ... kuti zatha kwa ine?

791
00:52:12,960 --> 00:52:14,400
Ndine mwana wanu.

792
00:52:18,540 --> 00:52:21,050
M'mbuyomu, munati mumaganiza
wa sukulu ino ngati mwana wako.

793
00:52:24,140 --> 00:52:25,520
Ndipo ndinadabwa kwambiri.

794
00:52:26,940 --> 00:52:28,680
Kodi mumasamala za mwana wanu?

795
00:52:30,760 --> 00:52:32,450
Chifukwa chiyani sindinayambe
munamva zimenezo kwa inu?

796
00:52:32,450 --> 00:52:33,480
Mukunena zowona.

797
00:52:35,450 --> 00:52:37,950
Sindinaganizepo kuti ndinu wamtengo wapatali.

798
00:52:38,770 --> 00:52:40,960
- Amayi.
- Musanditchule ine kuti.

799
00:52:41,770 --> 00:52:44,160
Munati nthawi ina ndiyenera kukukondani
kaya ndiwe osakwanitsa bwanji...

800
00:52:44,160 --> 00:52:45,900
chifukwa ndine mayi ako.

801
00:52:46,070 --> 00:52:49,400
Ngati mumandiganiziradi
monga mwana wako, undikonde ine...</i>

802
00:52:49,400 --> 00:52:51,730
<i>ngakhale ndine wosakhoza
ndi zosasangalatsa!</i>

803
00:52:51,970 --> 00:52:56,870
Ndinayenera kukhala wamphamvu ndi wolimba kuti ndikhale wolimba
kuteteza Sulsong. Koma munatani?

804
00:52:57,140 --> 00:52:59,090
Munapitiliza kudandaula kuti ndikukondeni.

805
00:52:59,750 --> 00:53:01,090
O, ndipo pali winanso.

806
00:53:01,350 --> 00:53:04,090
Unalumpha kuchokera padenga
chifukwa munali wofooka kwambiri.

807
00:53:04,090 --> 00:53:05,090
Amayi!

808
00:53:05,090 --> 00:53:07,560
Inu ndi sukulu iyi
ndi zinthu ziwiri zokha zomwe ndapeza

809
00:53:07,560 --> 00:53:09,300
monga ndalama zolipirira banja limenelo
pamene ndinasiyidwa!

810
00:53:11,720 --> 00:53:14,870
Ndinadzipereka moyo wanga wonse
sukulu iyi, ndipo izi ndi zonse zomwe ndimapeza?

811
00:53:17,040 --> 00:53:20,570
Kupatulapo kuti
Ndine amayi anu, monga munthu,

812
00:53:20,960 --> 00:53:24,970
Ndimapeputsa kwambiri ... anthu ofooka ngati inu.

813
00:53:34,710 --> 00:53:35,710
Inenso...

814
00:53:38,650 --> 00:53:43,360
ndimadana kwambiri ... inu.

815
00:53:45,030 --> 00:53:46,030
Ayi.

816
00:53:46,190 --> 00:53:50,840
Mwakhala mukuchita ngati
galu yemwe anafunikira chikondi.

817
00:53:51,160 --> 00:53:54,130
Ngakhale ndinakumenya bwanji,
unangogwedeza mchira wako.

818
00:53:54,460 --> 00:53:55,810
Kodi simukuganiza kuti ndikudziwa zimenezo?

819
00:54:00,050 --> 00:54:05,250
Simunandipatsepo ine...chikondi.

820
00:54:07,380 --> 00:54:10,760
Sindikukhulupirira kuti ndiwe mwana wanga.

821
00:54:11,790 --> 00:54:13,760
Ngakhale ndimadana nanu,
ndiwe mwana wanga yekhayo.

822
00:54:13,760 --> 00:54:16,800
Ndiye ndikadzafa, izi zidzatero
zonse zikhale zanu, sichoncho?

823
00:54:17,890 --> 00:54:20,830
Ingokhutitsidwa nazo ndikuchoka.

824
00:54:25,660 --> 00:54:27,160
Sindikufuna chinthu choterocho!

825
00:54:32,670 --> 00:54:34,700
(Sulsong High School
Press Conference)

826
00:54:38,080 --> 00:54:40,440
Ndidati sindikufuna zotere!

827
00:54:55,370 --> 00:54:56,540
Mwawonanso izi, sichoncho?

828
00:54:57,460 --> 00:54:58,500
Kodi mukuganiza kuti ndi zenizeni?

829
00:54:59,540 --> 00:55:00,900
Ndikudabwa kuti chinapita kwa ndani.

830
00:55:04,930 --> 00:55:06,050
Zinapita kwa inu, sichoncho?

831
00:55:19,380 --> 00:55:20,450
Hei!

832
00:55:27,460 --> 00:55:28,570
Chavuta ndi chiyani ndi iye?

833
00:55:46,250 --> 00:55:47,350
Chae Min?

834
00:55:49,760 --> 00:55:51,060
Chae Min, nkhope yanu ...

835
00:55:54,150 --> 00:55:55,380
Chae Min, chinachitika ndi chiyani?

836
00:55:59,830 --> 00:56:01,690
Chae Min, chavuta ndi chiyani?

837
00:56:02,500 --> 00:56:03,570
Cha Min.

838
00:56:57,650 --> 00:56:58,820
Cha Min!

839
00:57:00,620 --> 00:57:01,720
Cha Min!

840
00:57:12,460 --> 00:57:13,660
Osabwera!

841
00:57:15,970 --> 00:57:16,970
Ngati mutero,

842
00:57:18,930 --> 00:57:20,110
Ndidzipha ndekha.

843
00:57:28,410 --> 00:57:29,950
Hey, Chae Min. Ayi!

844
00:58:25,370 --> 00:58:27,050
Ingodziphani nokha.

845
00:58:43,190 --> 00:58:44,360
Basi...

846
00:58:47,120 --> 00:58:48,160
kufa.

847
00:59:10,790 --> 00:59:15,680
(My Strange Hero)


